| | Meredith EpiolariReine de l'Impro Messages : 1431 Date d'inscription : 29/07/2014 Age : 26 Localisation : Between the peanuts and the cage | Sujet: Plume postiche Dim 3 Juil - 15:48 | |
| Bon, c'est l'été, on a besoin de nouveaux défis à relever Je vous propose un exercice très difficile mais que je trouve très intéressant et amusant : le pastiche ! Si vous ne savez pas de quoi il s'agit, voici la définition proposée par le Larousse : Pastiche : Œuvre littéraire ou artistique dans laquelle on imite le style, la manière d'un écrivain, d'un artiste soit dans l'intention de tromper, soit dans une intention satirique. Je vous propose plusieurs niveaux de difficulté (1 étant le plus facile et 3 le plus difficile), selon ce qui vous tente le plus : Niveau 1 :Racontez l'histoire du trajet quotidien d'un personnage sur le mode soit de l'enquête policière, soit de la comédie romantique, soit du documentaire animalier. Si un autre mode vous vient à l'esprit, n'hésitez pas à faire parler l'encre et ne vous limitez pas ! Niveau 2 : - Citation :
- - Tu es prête, là, maintenant ? demanda-t-il.
- Euh oui ? Souriant, il inclina lentement sa tête jusqu'à ce que ses lèvres froides frôlent la peau de mon cou. - Tout de suite ? chuchota-t-il, son haleine glaçant na gorge. Je ne pus retenir un frisson. - Oui, répondis-je, tout bas pour que ma voix ne se brise pas. Avec un rire sombre il se recula. Il paraissait déçu. - Tu ne crois quand même pas que je cèderais si facilement, railla-t-il. - On a le droit de rêver. - C'est donc ce à quoi tu rêves ? Devenir un monstre ? - Pas tout à fait, mon rêve c'est surtout d'être avec toi pour l'éternité. Son visage prit une expression à la fois tendre et mélancolique quand il perçut ma peine. - Bella. Je resterai toujours avec toi, n'est-ce pas suffisant ? Le passage ci-dessus est un extrait de Twilight de Stephenie Meyer. Essayez de le réécrire dans le style de quelqu'un (un auteur célèbre, quelqu'un du forum, vous-même...) que vous aimez bien. Sinon, vous pouvez aussi essayer sur le mode du roman de chevalerie, je crois que ça pourrait être amusant. Si le passage ne vous tente pas, vous pouvez choisir n'importe quel extrait de n'importe quel livre. Niveau 3 :Choisissez un texte que vous aimez bien sur le forum (vous pouvez utiliser le gros bouton rouge) et un membre dont le style vous semble assez marqué pour être identifiable. Essayez de réécrire le texte que vous avez trouvé à la manière du membre que vous avez sélectionné. Si vous êtes zélé, écrivez le même texte à la manière d'autant de membres que possible ! Si vous voulez on pourra même s'amuser à deviner Voilà, en espérant que vous allez relever ce défi un peu compliqué |
| | Rêves Messages : 134 Date d'inscription : 02/05/2015 Localisation : Dans la Doloréane de mes avenirs | Sujet: Re: Plume postiche Jeu 28 Fév - 5:21 | |
| Bonjour! Alors, j'avais trouvé ce défi amusant, et j'avais commencé à le relever en 2016... Je ne saurais dire si l'expression "mieux vaut tard que jamais" peut éventuellement s'appliquer ici (Niveau 2): - Texte à réécrire :
- Tu es prête, là, maintenant ? demanda-t-il. - Euh oui ? Souriant, il inclina lentement sa tête jusqu'à ce que ses lèvres froides frôlent la peau de mon cou. - Tout de suite ? chuchota-t-il, son haleine glaçant na gorge. Je ne pus retenir un frisson. - Oui, répondis-je, tout bas pour que ma voix ne se brise pas. Avec un rire sombre il se recula. Il paraissait déçu. - Tu ne crois quand même pas que je cèderais si facilement, railla-t-il. - On a le droit de rêver. - C'est donc ce à quoi tu rêves ? Devenir un monstre ? - Pas tout à fait, mon rêve c'est surtout d'être avec toi pour l'éternité. Son visage prit une expression à la fois tendre et mélancolique quand il perçut ma peine. - Bella. Je resterai toujours avec toi, n'est-ce pas suffisant ?
- Réécriture :
-Es-tu suffisamment certaine d’être en pleine possession de tes capacités pour faire face à ce qui se profile dans un futur qui n’est plus en mesure d’être considéré comme lointain, là, maintenant, tout de suite, sans tarder plus longtemps que la prochaine minute ? demanda le personnage de sexe masculin qui se tenait en face de ma propre personne. -Eh bien, ma réponse fait presque entièrement partie du domaine de l’affirmation totale, quoique je jugerais bon de me risquer à formuler une légère interrogation. Effectuant un redressement des muscles des commissures de ses lèvres, il fit basculer l’intégralité de sa boîte crânienne à une vitesse très réduite afin que l’extérieur de sa cavité buccale entre en léger contact avec l’enveloppe épidermique de mon cou. -Cela peut-il vraiment se réaliser dans l’immédiat absolu ? articula-t-il tout en expirant de manière quasi-silencieuse (mais pas totalement), le souffle qu’expulsaient les viscères placés dans sa cage thoracique refroidissant considérablement l’endroit où aurait dû se trouver ma pomme d’Adam si j’avais été biologiquement capable de produire spermatozoïdes et testostérone. Je fus dans l’incapacité de contenir le léger soubresaut qui parcourut l’ensemble de mon enveloppe corporelle. -Je ne saurais être davantage affirmative, déclara ma modeste personne à un volume suffisamment bas pour que mes cordes vocales ne me fassent pas défaut. Tout en réalisant une série de contractions diaphragmatiques accompagnée de respirations saccadées possédant une teinte ma foi peu colorée, il mit volontairement une certaine et imprécise distance entre nos deux anatomies. Son expression faciale m’évoquait une forme de déception. -Tu n’aurais tout de même pas eu la naïveté d’émettre neurologiquement une hypothèse selon laquelle j’aurais accédé à ta demande de manière indubitablement évidente ? ironisa cette insupportable chauve-souris humanoïde aux attributs dentaires aussi bien alignés que ceux d’une femme tournant dans une publicité pour Colgate. -Il me semble qu’il nous est légalement possible d’accéder à la partie paradoxale de notre sommeil. -Tes songes se résument-ils donc à ce que ton corps subisse une drastique métamorphose, devenant le réceptacle de l’âme d’une créature qui n’est ni humaine ni animale ? -Ton opinion ne saurait être acceptée au sein de la demeure de l’exactitude ; je n’aspire plus qu’à savourer ta compagnie nuit et jour pour une durée que l’humanité ne sera jamais en mesure de définir. L’ensemble de ses muscles et organes se trouvant entre son cuir chevelu et son cou se mut dans le but de sembler tendre et mélancolique à la fois (si tant est que la chose fût réalisable), au moment même où il détecta de manière purement emphatique le sentiment de chagrin qui avait envahi l’humaine que j’étais encore. -Prénom d’origine hébraïque ayant fait son apparition en France au début du XXème siècle, pouvant être interprété comme le diminutif du prénom intemporel Elizabeth dont la fête est fixée à la date du 22 février et dont le signe astrologique associé est le bélier. Je demeurerai à tes côtés pour le restant de tes jours et des miens, te suivrai partout et en toutes circonstances, tout comme les cinq cent trois gosses à moitié vampires que je vais te faire et dont tu vas évidemment t’occuper toute seule, étant donné que je serai bien trop employé à appréhender le moindre de tes gestes. Alors, heureuse ?
Bon, voilà. Je me suis amusée à le faire en tout cas
Dernière édition par Rêves le Mer 13 Déc - 15:15, édité 2 fois |
| | Meredith EpiolariReine de l'Impro Messages : 1431 Date d'inscription : 29/07/2014 Age : 26 Localisation : Between the peanuts and the cage | Sujet: Re: Plume postiche Ven 1 Mar - 12:37 | |
| Merci à toi d'avoir relevé ce défi qui prenait la poussière (ils sont faits pour être déterrés à tout moment, c'est génial ! ) J'ai ri franchement à plusieurs reprises, c'était vraiment une réécriture très drôle ! J'ai remarqué que plus tu étoffais longuement un mot très simple et plus l'effet était amusant, ça m'a rappelé l'époque des précieuses ! J'ai relevé les passages que j'ai trouvé les plus drôles : - Rêves a écrit:
- il fit basculer l’intégralité de sa boîte crânienne à une vitesse très réduite afin que l’extérieur de sa cavité buccale entre en léger contact avec l’enveloppe épidermique de mon cou
Un baiser très romantique ! - Rêves a écrit:
- l’endroit où aurait dû se trouver ma pomme d’Adam si j’avais été biologiquement capable de produire spermatozoïdes et testostérone
Là, j'aime beaucoup le fait que le développement se concentre sur une potentialité, parce que personne ne regarde la gorge d'une femme en se disant : "Tiens, là il y aurait pu y avoir quelque chose s'il y avait production de spermatozoïdes et de testostérone !". - Rêves a écrit:
- émettre neurologiquement une hypothèse
Super drôle, on associe la croyance à quelque chose qui mobilise notre âme, une activité hautement spirituelle, et là on a l'impression que c'est quelque chose de très scientifique et organique, l'effet est magique ! Et bien sûr, le plus drôle c'est quand le développement va au-delà du vraisemblable et qu'on imagine pas une seule seconde que qui que ce soit, même avec un langage très précieux, s'exprime de cette façon : - Rêves a écrit:
- Prénom d’origine hébraïque ayant fait son apparition en France au début du XXème siècle, pouvant être interprété comme le diminutif du prénom intemporel Elizabeth dont la fête est fixée à la date du 22 février et dont le signe astrologique associé est le bélier
J'ai bien aimé aussi cette redondance volontaire : - Rêves a écrit:
- de manière quasi-silencieuse (mais pas totalement)
Et ma phrase préférée : - Rêves a écrit:
- Il me semble qu’il nous est légalement possible d’accéder à la partie paradoxale de notre sommeil
Je trouve qu'avec cette phrase on arrive à un point où la réécriture s'affranchit du sens en s'éloignant du lieu commun "On a bien le droit de rêver" pour nous le rendre étranger de nouveau : on imagine Bella fouiller dans le code civil pour vérifier qu'il y a bien un article sur la partie paradoxale de notre sommeil, c'est absurde et très drôle ! Bref, tu as relevé ce défi avec brio, félicitations et à bientôt pour de nouveaux défis |
| | Rêves Messages : 134 Date d'inscription : 02/05/2015 Localisation : Dans la Doloréane de mes avenirs | Sujet: Re: Plume postiche Sam 2 Mar - 19:31 | |
| Merci à toi de l'avoir proposé, j'adorais ce genre d'exercice de réécriture au collège/lycée, ça m'a permis de m'y remettre (pendant 3 ans… ) Et merci beaucoup pour ton commentaire, je suis super contente que tu aies aimé, j'avais peur que ce soit un peu trop… trop (même si c'était volontaire pour le coup ) ! A bientôt sans aucun doute |
| | | Sujet: Re: Plume postiche | |
| |
| | |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |